Tarta z kurczakiem i pesto/ Chicken and pesto tart

Kolejne danie z kurczakiem :) Chyba jestem od niego uzależniona.... Po prostu lubię białe mięso. Kiedyś już chyba o tym pisałam ;) Tym razem przygotowałam tartę z cukinia, małymi pomidorkami, serem owczym i pesto. Wegetarianie mogą spokojnie pominąć kurczaka i zwiększyć ilość warzyw.

-------------------------------------------------

Here is another dish with chicken :) I think I'm addicted to it .... I just like poultry. I wrote about it once ;) I made tart with zucchini, cherry tomatoes, sheep cheese and pesto this time. A vegetarian can skip the chicken and increase the amount of vegetables.

Krucha tarta z kremem mascarpone i borówkami/ Crunchy tart with mascarpone cream and blueberries

Ciasto zrobiłam na dzień dziecka dla mojej kochanej córki, przy okazji załapał się mój mąż i ja ;) Połączenie kruchego ciasta z masą mascarpone i świeżymi borówkami (w dużej ilości). Smak słodko - słony czyli to co lubię.  Pyszności :) Polecam dla Wszystkich łakomczuchów !!!

-----------------------

I made this cake for children's day for my beloved daughter, by the way my husband and I ate it too ;) The combination of crunchy pastry with mascarpone cream and fresh blueberries (in large quantities). Taste sweet & salty - that's what I like. Yummy :) I recommend for all gourmands.

Przepis na kruchą tartę/ The recipe for crunchy tart

Wypróbowałam już kilkanaście przepisów na tartę. Te najlepsze umieściłam na blogu. Jednakże znalazłam jeszcze jeden dobry przepis - połączenie słonego ze słodkim ;) Jest rewelacyjny w połączeniu masy z mascarpone i słodkich owoców lub bezy z owocami :) Polecam !!!!!

----------------------------

I have tried a dozen recipes for quiche. The best ones I put on the blog. However, I found another good recipe - the combination of the salty with the sweet taste ;) It is sensational in combination with mascarpone cream and fresh fruit or meringue with fruit :) I recommend!!

Tarta ze szpinakiem i fetą / Tart with spinach and feta cheese

Dzisiaj przygotowałam coś wegetariańskiego: tartę ze szpinakiem i serem feta według przepisu Nigelli Lawson. Pyszności :)

-------------------------------

Today I prepared something vegetarian: tart with spinach and feta cheese according to Nigella Lawson`s recipe  Delicious :)

 

 

Tarta z płatków owsianych/ Tart with oatmeal

Znalazłam bardzo fajny przepis na tartę wg. Nigelli Lawson. Oczywiście sprawdziłam, jak będzie smakował. Jest bardzo kruchy i rzeczywiście smaczny. Polecam :P

------------------------------------

I found a very nice recipe for the tart by Nigella Lawson. Of course, I checked how it will taste. It's very crunchy and really tasty. I recommend: P

 

 

Tarta z kurczakiem i pieczarkami/ Tart with chicken and champignons

Zastanawiałam się wczoraj co zrobić dzisiaj na obiad.... Wpadłam na pomysł zrobienia kolejnej tarty - tym razem z kurczakiem i pieczarkami. Bardzo proste i szybkie danie. Oczekiwanie trochę dłuższe, ale warto :P

-------------------------------------

Yesterday I was wondering what to do for lunch today .... I had the idea of ​​making another tarts - this time with chicken and champignons. Very simple and quick dish. Waiting is a little longer, but it's worth: P

 

Ciasto na tartę/ Tart dough

Znalazłam bardzo fajny przepis w necie na ciasto na tartę. Trochę go zmodyfikowałam i jest super ;P

-----------------------------------

I found a very nice recipe on the web for the tart dough. I modified it a bit and it is great: P

 

Tarta z łososiem i brokułami/ Tart with salmon and broccoli

Nadszedł czas na tartę z łososiem  i brokułami. Wykonanie tego dania wymaga trochę czasu (2h czekania), ale smak wynagradza ten czas. Serdecznie polecam i smacznego :)

----------------------------------------------

It's time to tart with salmon and broccoli. Preparing this dish requires some time (2h waiting), but the taste compensates this time. Highly recommended and bon appetit :)